Logotipo de HostelBookers
COMENTA NUESTRA PÁGINA
Sin cargo adicional de reserva

Shimaya Ryokan

4 estrellas Hotel | 3075 Hirao, Yudanaka-onsen, Yam, Shimotaki-gun (Jigokudani, Monkey Park) Nagano, Japón 381-0401

96,3% Valoración Total

117 clientes de un total de 118 recomendaría esta propiedad

Instalaciones

  • Se aceptan tarjetas de crédito
  • No hay toque de queda
  • Salón
  • Duchas de agua caliente 24 horas
  • Oficina de tours/viajes
  • Lavadora

Extras con coste adicional

  • Desayuno 12,48 USD

Qué incluye

  • Ropa de cama
  • Toalla

Información importante

El pago debe ser en efectivo a la llegada.

Este texto ha sido traducido mediante Google Translator

Política de cancelación

Los clientes pueden cancelar su reserva sin coste alguno en un plazo de 2 días antes de su llegada (hora local). Los pagos realizados a HostelBookers no son reembolsables.

¿Reservar para un grupo?

¿Viajas a Nagano en un grupo de al menos 15 personas?

Contacta con nosotros directamente

Ver otras propiedades en Nagano

KURA Guesthouse
30,73 USD

Hostal / Pensión No hay valoraciones
1166 Backpackers Hostel
24,01 USD

Hostel / Albergue 95.4% 8 valoraciones
Takahan Ryokan
122,45 USD

Hostal / Pensión No hay valoraciones
Ryokan Seifuso
41,49 USD

Hostal / Pensión 94.5% 34 valoraciones
Kaze no Yasuyado
30,25 USD

Hostel / Albergue 86.4% 48 valoraciones
Pension Tengallonhat
91,24 USD

Hostal / Pensión No hay valoraciones

Visión General

Bienvenido a Shimaya Ryokan en Yudanaka Spa Resort en Nagano! Shimaya Ryokan ofrece traslados gratuitos a la Jigokudani, así como el Monkey Park, donde se pueden ver monos en los baños de aguas termales al aire libre. Leer más

Selecciona fechas para comprobar precios


  •  
    Fecha errónea
     
    Fecha erronea - No puede ser en el pasado
     
    Fecha no válida – El check-out no puede realizarse después del 01/09/2015

  •  
    Fecha errónea
     
    Fecha erronea - No puede ser en el pasado
     
    Fecha no válida – El check-out no puede realizarse después del 01/09/2015
     
    La fecha de salida es anterior a la fecha de llegada. Por favor, comprueba las fechas e inténtalo de nuevo.
     
    Solo se pueden realizar reservas para un periodo máximo de 31 días. Por favor elige otras fechas e inténtalo de nuevo.

Procesando
Habitaciones privadas ¡Ayuda! Una habitación privada es aquella que no se comparte con otras personas, es decir, reservas y pagas por el número total de camas en la habitación. Si viajas solo, por ejemplo, pero quieres reservar una habitación doble, debes pagar por dos personas para poder reservar toda la habitación.

Japanese Style Private Single Ensuite

Japanese style(3beds) Ensuite

Habitación privada baño privado (4 camas)

japanese styleTwin Ensuite

Privada dos camas

Individual (Baño compartido)

Comida y bebidas no incluidas

Cuádruple (Baño compartido)

Comida y bebidas no incluidas

Triple (Baño compartido) con Vistas a la montaña

Comida y bebidas no incluidas

Sobre Shimaya Ryokan

Bienvenido a nuestro sitio web. nosotros, el personal de Shimaya Ryokan está aquí para hacer de su estancia en Yudanaka Onsen (Spa) agradable y memorable.
Situado en el centro de townwe son sólo 8 minutos de la estación de Nagano Yudanaka Línea Dentetsu. Dentro de un corto paseo de distancia se encuentran varios tipos de restaurantes y bares de sushi, todo a un precio razonable. A las 24 horas tienda de conveniencia, una lavandería que funciona con monedas, un cajero automático y una oficina de correos.
Cuando así lo solicite, le ofrecemos "on-demand" de servicios de transporte gratuito hacia y desde el Shimaya al mono Jigokudani Snow Park.
Si usted viene a la ciudad con pesadas piezas de equipaje, por favor denos un preaviso. Estaremos encantados de recoger en la estación de Yudanaka. También te invitamos a nuestra oficina de información en la recepción.
En nuestro hotel, podrá disfrutar de nuestro Onsen público (baño termal) lleno de agua 100% natural de aguas termales, que durante la semana se pueden reservar con antelación para el uso privado de las familias y parejas.
Si desea experimentar un baño al aire libre (Roten-buro), con una vista espectacular de la puesta del sol. Nos puede conducir a "Tomi-no-yu", ubicado a cinco minutos de nuestro hotel,
nosotros esperamos que usted aproveche al máximo su estancia en Yudanaka Onsen Nagano



+ + + + + + Cómo llegar + + + + + +
* En la estación de Nagano *
En la estación de Nagano, usted tiene que cambiar de tren.
Usted tome la línea Naganodentetsu de Yudanaka ..
Pero no tiene una buena conexión a veces.
Así que es mejor que consultar los horarios. .
A partir de Nagano Yudanaka, que tarda unos 45 minutos por expreso,
o 70 minutos en tren de cercanías

Después de salir de la estación de Yudanaka pasar el supermercado de Lawson en su mano derecha
y seguir la calle biside LAWSON encima de la colina de unos 300 metros. El hotel se encuentra a su izquierda acaba de pasar la [tienda electrónica] supermercado y justo antes de que el museo del Haiku.
Hay varios restaurantes cerca de 100 metros menos de distancia de nuestro hotel.
Usted puede tener una cena ligera en el 500 a ¥ 2000 allí.
Hay una tienda de conveniencia (Lawson), cerca de la estación de Yudanaka. Está abierto 7 a 24 horas.


+ + + + + + Nuestro hotel + + + + + + +
Contamos con 12 habitaciones de estilo japonés y 9 de las habitaciones tienen su propio baño privado y aseo con tatami y todas las habitaciones tienen aire acondicionado y TV. Las comodidades incluyen jabón, champú, yukata (vestido japonés de luz), etc No se comparten los baños calientes de interior y exterior de primavera, tanto para mujeres y hombres. También hay un "baño de la familia", que significa que una familia puede colgar un cartel fuera de un baño termal y bañarse en privado. Cocina local, de temporada se sirve en Shimaya Ryokan.

La cena se ofrecen bajo petición. (Asegúrese de pedir una confirmación de su reserva a través de su servicio de reserva, los precios varían) Desayuno en el día siguiente se puede preparar, si usted lo solicita cuando el check-in. (Japanese1300Yen por persona) (Westen, ¥ 800 por persona.)

Check-in: después de 3:00 pm
Check-out: antes de las 10:00 am
Hay aparcamiento gratuito disponible.

? |??? |??? |???
Shimaya Ryokan Yudanaka de Examen de 2008
? |??? |??? |???
Me alojé en Shimaya Ryokan en Yudanaka durante varias noches de este invierno, en enero y tengo un gran elogio para el equipo de marido y esposa que ejecutar esta instalación. Ichirou Yumoto (hombre) y Mitsue (esposa) son muy acogedores anfitriones! Por acuerdo previo Ichirou conocí a mi media tarde tren en la estación de Yudanaka y me entregó directamente a Shimaya. Mientras hacíamos este corto trayecto me preguntó si me gustaría ir al Parque del mono de nieve por la tarde. . . si es así, que él estaría encantado de que me llevara. Le dije: "¡Sí!"
Yo estaba contento de haber hecho esto porque el clima invernal en Yudanaka puede cambiar rápidamente ya la mañana siguiente estaba nevando y hubiera sido difícil de fotografiar a los monos en condiciones de nieve. No importa lo que mis preguntas, o la necesidad de transporte local, Ichirou estaba allí para ayudar. Sugirió un pequeño restaurante cerca de 1 cuadra de distancia que sirve de chuleta de cerdo como una especialidad. . . que era muy bueno y la comida era un precio razonable también.
La hospitalidad y la Ichirou Mitsue fue ampliamente demostrado cuando se prepara una fiesta japonesa auténtica para mí una noche. Esta comida fue sin duda el más memorable de mi viaje de dos semanas a Japón. Ichirou sugirió que me visto con ropa japonesa auténtica que hizo que la noche más festiva.
Shimaya en sí es una estructura rectangular de concreto de tres pisos de altura, además de un sótano donde hay un piano y donde se sirve el desayuno. La planta baja consta de recepción, pequeña zona de estar, cocina y un pasillo de las piscinas cubiertas térmicas y comedores privados (uno de los cuales yo tenía para mi fiesta de japonés). Arriba están las habitaciones y el mío estaba en el piso superior.
Cuando he usado una de las piscinas termales, una noche lo tenía todo a mí mismo que me permite reflexionar en silencio sobre mis experiencias excelentes en Yudanaka.
Mi habitación era de estilo japonés con un futón en el suelo tatami. Para los estándares japoneses esta habitación era muy buen tamaño. Cerca de la ventana principal es un área alfombrada con el fregadero y en el lado opuesto del fregadero, una puerta que daba al baño. Esta área donde se encuentra el sumidero podría ser separado por puertas correderas con el papel de la inserción en el marco de madera. En una sala distinta, a la derecha según se entraba desde el pasillo era una bañera profunda y ducha. No estaba en el asiento de suelo a la mesa baja y los acolchados "sillas" tenía la espalda a ellos, pero sin piernas debido a la cena suele ser baja, como la altura de la mesa.
En el invierno, cuando yo estaba allí, las zonas comunes como pasillos puede ser bastante frío / caliente a aquellos que están acostumbrados a vivir en 72 ° F o 22 ° C de temperatura. Mi habitación era calentado por un calentador controlado electrónicamente que se quemó un líquido que supongo que era el queroseno. El futón tenía una tapa gruesa bien aislado, pero la cobertura fue bastante luz que se llena, tal vez, por la pluma de ganso que me mantuvo en una temperatura agradable en la noche.
Me encontré con que la zona de aseo puede ser bastante frío, si la puerta a que se mantiene cerrada debido a que no hay calefacción y al norte hacia las paredes. Durante la primera noche que he usado el vapor provenía de mi corriente como yo aliviado.
Por lo tanto, mi análisis general de Shimaya? Pros: Definitivamente los propietarios, Ichirou y Mitsue muchas gracias por su hospitalidad. El transporte gratuito a Monkey Park (dos veces en ambos sentidos) fue muy bien acogido sobre todo en condiciones de frío y nieve que existían cuando yo estaba allí. Lo mismo ocurre con el transporte hacia y desde la estación de Yudanaka. La fiesta japonesa que se prepara para mí fue excelente, así como sugerencias de Ichirou acerca de la alimentación local, etc También tienen un buen inventario de botas de goma que felizmente prestan a sus clientes que nos vino muy a mano en el camino de hielo hasta el Parque del mono. Contras: Las áreas del Ryokan puede ser frío en invierno y la aparición de los pasillos y las escaleras es de hormigón de base.
Conclusión? Grandes elogios para esta instalación a un precio razonable con una tarifa por noche para la habitación de 8.500 yenes por noche en enero de 2008. ¿Me alojaría allí de nuevo? ¡Por supuesto!
Además, mientras estás en Yudanaka asegurarse y ver el parque del mono! Un gran número de monos de nieve libre de ir y venir a las piscinas de agua caliente en invierno. Realmente una experiencia increíble y tuve la suerte de encontrarse con varios fotógrafos profesionales allí, así como un equipo documental de la BBC que está haciendo un espectáculo sobre las cuatro estaciones y los monos de nieve. Entiendo que los monos pasar la noche en los árboles en el terreno montañoso sobre el río y piscinas de agua caliente.
Saludos cordiales,
Joel Otte
Ellerslie, Auckland Nueva Zelanda




Snow Monkey Park ******** ********
Los monos disfrutan de bañarse, especialmente durante los fríos meses de invierno, cuando la temperatura del aire desciende por debajo de cero y el valle está cubierto por una gruesa capa de nieve. Pero incluso en el verano, tomar baños de vez en cuando, a veces atraídas por los alimentos arrojados a la piscina por los guardianes del parque.


+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Snow Monkey Exposición de fotos
- Los monos de nieve del valle -
12/19/2008 ~ 03/31/2009 vie mar
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
¿Sabe usted que es una exposición de fotografía enorme que se enciende en el Museo de Shiga Kogen romana cerca de aquí?
Diez fotógrafos que aman el Monkey Park contribuyeron con su trabajo en el mono de nieve.
Es muy informativo y es posible disfrutar de los ciento once imágenes de los monos que aparecen allí.
El museo se encuentra en el camino hacia el Parque de los Monos.
Si desea pasar un tiempo en el museo, puedo volver a buscarte después.


+ + + + + + + Localizado cerca de + + + +
Comentarios de los clientes de

Obuse atracción #
* Ganshouin Templo *
Ganshoin templo alberga una pintura de la Ho'o (Phenix) por el famoso pintor Hokusi
que fue pintado cerca del final de su vida. La pintura se encuentra en la celing del templo y es muy hermosa. La entrada al templo es de 300 yenes para 1 persona. Hay también hay un hermoso estanque y el jardín que es el hogar de una variedad de ranas o sapos para la cual el templo parece un homenaje a.
Ganshoin es un poco más lejos de la estación. Si usted está caminando, no es tan difícil de encontrar, sólo tienes que seguir las señales en las carreteras (hay muchos para ayudar a establecer allí)
el kanji para el templo se GANSHOUIN fin de mantener un carácter Kanji para que en caso de que
perderse!
También hay una tienda de souvenirs que vende muchos productos Obuse agradable en frente del templo. Además, si usted se encuentra el gusto de la pintura de Hokusai ave fénix que usted puede comprar un póster de él en la tienda de regalos en el templo mismo. * Hokusai es famoso por pintar la imagen de las olas rompiendo en el mar de Japón. Si quereis ver más de su pintura hay un Museo en Obuse llamado el "Museo de Hokusai", que se encuentra combate de 10 minutos (a pie) desde la estación. * Pida al personal de recepción (propietario) de la Ryokan para un Mapa de Obuse Inglés, que es muy detallado y conseguir que se tiene que ir!

# Senseki-TEI (castañas? Soba)
Senseki-TEI es un restaurante especializado en arroz y castañas Zaru soba
y es tranquilo delicioso. El personal era muy amable y servicial si usted tiene alguna pregunta acerca de los alrededores de la tienda / área. Si usted es un comedor de la luz (o no quieren que se rellena) Te recomiendo que obtener el conjunto KURIWAPPA (1.207 yenes), que consta de castaño de arroz, sopa de miso ensalada de verduras en vinagre, una taza de té con leche y el huevo-como plato
(Lo siento, no se soba incluido). También hay grupos mucho más grandes que incluyen soba, Tempur y los platos mencionados anteriormente, pero cuestan un poco más. Hay una pantalla en frente del restaurante de todos los platos que sirven y los precios.
Junto al restaurante hay una tienda de regalos que vende muchos dulces elaborados a partir de frutos secos en el pecho,
así como algunos castaños de arroz para llevar a casa,
# Kurinoki Terasu (tienda de dulces)
En la esquina de Senseki-tei es Kirinoki-terasu que es un café / tienda de dulces. Es
Mont Blanc pasteles y las muchas variedades de té que café serves.The es muy spa
y limpias y el ambiente es muy agradable. Obtener el Blanc Mon, que es realmente delicioso!


+ + Shiga Kogen Ski Area + +
Una de nuestras muchas razones para viajar a Yudanaka Shimaya fue a esquiar SHIGA Kougen Y resultó ser bien vale la pena!
Shiga Kogen es fácilmente accesible desde Shimaya Ryokan por la captura de un autobús (\ 690 en cada sentido) de la estación de Yudanaka también puede comprar su billete de UPT en la ventana de billetes de autobús (\ 5800 de los 21 campos de esquí, este aumento de un depósito \ 1000 de el billete electrónico de elevación retornables que se puede devolver a la ventana del billete de autobús para conseguir su depósito)
Se tarda aproximadamente 30 minutos en llegar a la pista de esquí en primer lugar (Sun Valley) y un par de minutos otros 30 para llegar a campo YKEBITAIYAMA de esquí. El autobús se detiene en cada campo de esquí en el medio y durante el día se puede viajar en el transporte entre el billete escaneado por el conductor cuando se baje.
hemos esquiado YAKEBITAIYAMA campo de esquí, ya que no podía arrastrar nosotros lejos del terreno extenso y carreras largas y anchas. encontramos que la cantidad de gente esquiando temprano en la mañana y por la tarde a ser mínima-la mejor manera de coger el autobús temprano para sacar el máximo partido de él (levante ejecutar 08 a.m.-4 p.m.-una carrera pareja a 4:30 pm) las carreras fueron muy bien cuidados y las líneas de ascensor eran casi inexistente (debido al gran sistema electrónico de billetes de remonte, la falta de esquiadores y fantástico góndola y ascensores)
Al final de la jornada de esquí increíble, volvimos a Yudanaka en autobús teníamos que coger el autobús a la terminal de la montaña en Sun Valley donde compramos nuestra casa billete de autobús y cambió los autobuses de la lanzadera Yudanaka.
Nos ama y quiere YAKEBITAIYAMA volver a experimentar las otras 20 pistas de esquí!
Gracias al Sr. Yumoto enemigo de toda su recomendación de ayuda!

# # YOMASE campo de esquí
fuimos al campo esta noche Yomase Esquí fuimos el único huésped alojado en el ryokan así que el señor Yumoto
tuvo la amabilidad de llevarnos hasta allí. Está a sólo 10 minutos coche de paseo por las pintorescas orchirds de manzana. hay un onsen al aire libre a unos 50 metros corto de la pista de esquí que se puede llegar a pie a una pelea de día en las pistas.
El alquiler de esquí se encuentra en el gran edificio de la izquierda como se mira a las pistas. Una tabla de snow y botas fue de 3.500 yenes que la punta se necesita guantes no los contratan, es más barato que comprar en la tienda de conveniencia 990 opuesto. Mi amiga no era el esquí, pero fue capaz de comprar un billete de ida por la primera silla ascensor a la cafetería en las laderas de 300yen.There es un camino se puede caminar a través de la cafetería en la pendiente s hasta ¥ 300. hay un camino que puede subir a pesar de que estaban desalentados. que se fue a caminar por dinero, pero como estaba nevando en gran medida me las arreglé para pedir prestado un tobogán desde el alquiler de esquís para esquí podría bajar por .. La
cafetería es amplia y tranquila ideal para los esquiadores no en su grupo. Tesis montón de comida y bebida y las personas que ven es muy grande. El día era fantástico, con hermoso sol por la mañana y las nubes se movieron y la nieve cinturón de seguridad en el mediodía después. Tome usted escénica foto de cuando, como puede que nos perdimos debido a las nubes. El telesilla había va a la parte superior se cierra a las 4:30. mientras que el resto permanecen abiertos hasta las 5:00 pm que se llama el señor Yumoto que amablemente nos recogió,. realizar copias de seguridad a la Ryokan para un buen baño caliente. Un consejo, si usted encuentra la oblea a aullar como lo hicimos, utilice el grifo de agua fría por un tiempo, se hace una gran diferencia te va a encantar Yomasa! fuimos el el lunes y había probablemente sólo 200hudred otras personas en la montaña 3/32008



** Baño al aire libre **
Si desea experimentar un baño al aire libre (Roten-buro), con una vista espectacular de la puesta del sol. "Tomi-no-yu", ubicado a cinco minutos de nuestro hotel,
con sólo \ 2500 se puede disfrutar de la excelente vista de la campiña Yudanaka con baño privado por 50 minutos. es muy recomendable y vale la pena hacer una visita.
El baño tiene una vista increíble y hermosa. Si usted puede ahorrar el costo, es sin duda vale la pena. Sin duda una experiencia inolvidable, inolvidable.





# # Hacer excursiones a pie
Nuestra estancia en Shimaya fue fantástico! Sr. Yumoto es excelente anfitrión! Él fue muy servicial con nuestras preguntas y peticiones. Queríamos ir de excursión y el Sr. Yumoto recomienda el sendero natural Ikemeguri. que tenía hermosas vistas del lago Onumaike.
antes de nuestro viaje, visitamos el "salvaje Jigokudan Monkey Park" que pasó de 2,5 horas en el parque y caminaron hasta la carretera principal y subió al autobús en la parada de autobús Kanbayashi onsen guchi. después de una hora de viaje 0,5 autobús, nos apeamos en bus Szurikawa dejar de donde luego tomó un ascensor hasta Shibuike Pond. Después de que el punto de 7km, el camino se dividió en 2 direcciones y tomamos el camino en la dirección de Hachiyama. Después de 45minut, llegamos a la zona pantanosa Shijyuhachiike. A partir de ahí fue que era otro 5 kilometros arriba y hacia abajo el borde del lago Onumaike. Allí después, nos tomó llegar a 45minuts Onumakie Iriguchi. En el camino, había muchas oportunidades para tomar fotos del lago y el follaje de otoño. asegurarse de que llegue el punto final, Onumaike Iriguchi antes de las 4:30 pm!
de lo contrario, es una espera de 2 horas en la oscuridad y frío antes de la llegada del próximo autobús.
El paseo dura cuatro horas de redondeo para terminar, un poco más si quieres hacer un alto en el camino para las fotos. (Shannon Corinne) 17October 2006


*******************
* Monte Shiranesan. 2160m.well merece una visita, *
*******************
pero estaría dispuesto a compartir los caminos con muchas otras personas.
El Monte. Shirane macizo, un volcán inactivo, está a la vista desde el punto más alto en el camino, unos 5 km antes de la casa de descanso en la última parada en esta ruta de autobús. Se trata de un destino turístico muy popular y la comida, el café, el helado y los recuerdos están disponibles, pero los precios de subida como de costumbre con la altitud. Un número de opciones están disponibles a pie y los mapas son gratuitos y están disponibles en el centro de información.
1. Shirane cráter y el lago del cráter-Yugama. Se trata de una subida de 10 15 minutos desde el aparcamiento en un camino cerrado. El punto de vista ofrece una visión muy buena del cráter y las aguas azules del Yugama, amarillo teñido en los lugares de azufre.
2. Lago Yumike Bog Yumike Nature Trail. Este sendero caminó sobre todo placa comienza en el lado opuesto de la carretera a la pista del cráter. Se tarda unos 15 minutos a pie de la figura de 8trail, pero llevará más tiempo si usted está interesado en las plantas. Estos son sundews muchos, helechos, juncos y otras plantas y el Horai-iwa afloramiento de roca está de guardia en el fondo.
3. Monte Ainomine 2110m ofrece una gran visión del cráter del Monte Shiranebe, el aparcamiento y centro de visitantes. Se trata de 15 minutos en cada sentido. Muchos de los pasos están muy gastados y el coche es un poco difícil a través del circuito del cráter central.
4. Centro cráter Circuito. El acceso, ya sea por la pista de Monte Anomine (30min) o por un sendero de salida del bus de ida y vuelta parar a la estación de teleférico Shirane-Kazan superior (15 minutos). La pista sube bastante pronunciada de la carretera y está bastante erosionado y un poco duro al principio, pero se convierte en paseos a bordo en la parte superior. Acerca de 1,7 kilometros a lo largo de este sendero se encuentra-en torno a julio-agosto-la muy rara Komakusa de flores silvestres, que se encuentra sólo aquí y en otros lugares 2 en Japón. El circuito continúa alrededor del cráter mostrador y Kagamiike estanque, donde más flores se pueden encontrar supervivientes en el suelo desnudo y rocoso. El es de aproximadamente 5.5 kilometros cirduit y toma alrededor de hora 1hr15min caminar. A 15 minutos de lado viaje le llevará desde el cráter central de mirador en la parte más alta de la pista.
Los autobuses salen regularmente de la estación de Yudanaka y el Monte Shirane es la última parada. El viaje dura lindan 1hr 20min en cada sentido. Usted necesita tres entradas-una de Hasuike, un pase diario que puede ser utilizado para viajar más allá de Hasuike, y un retorno a la cotización de Hasuike Yudanaka, a pesar de que viajar en el mismo bus. El costo del viaje en autobús es de alrededor de \ 2360.

Elaine y John Holman.
Geelong, Australia.
Julio 0,2008

***********************
* Ikemeguri-Trail Onumaike Pond: Shiga Kogen área. *
***********************
~ 11 km, de 3,5-4 horas tiempo de caminata. Montañoso resto del terreno natural y estanques pintorescos. En su mayoría bien protegido del sol y del viento. Pista de tierra en los lugares fuertes, calzado recomendado. Repelente de insectos útiles - los mosquitos.
Mapas: `Ciudad` Yamanouchi-no a escala, pero sigue como se muestra, desde San Yumoto.
`Shiga Kogen Trekking Mapa topográfico 1:25.000`, un centro de curvas de nivel-, o la información en la estación de los fines de semana solamente. Útiles, pero muchas inexactitudes de la pista.
Inicio: Oppsire Kidoike Spa
Acceso: En autobús Shiga Kogen transporte de Yudanaka Stasion-approx.40 min Kidoike Spa.

El recorrido se inicia a la izquierda de la zona de acampada. El sendero áspero y resbaladizo sube a menudo realmente 200 en el primer kilómetro a la pequeña y hermosa Hyotanike Estanques-un gran lugar para descansar y recuperarse de la subida y tomar algunas fotos. (Aprox. 35 min). [La pista actual no se muestra o topográficas de la mapa de la pista que se muestra no existe]
El paseo a la Laguna Shibuike toma unos 15 minutos en una pista bien formado y aquí te encontrarás con una multitud de personas que han venido a través de un remolque de esquí Maeyama alternativa de acceso a este punto desde la parada de autobús Suzurikawa.
Continúe pasando el lago en una pista bien clasificado a un cruce tenedor.
El sendero de la izquierda es el curso Shiagayama Tozan de alrededor de 1.5 kilometros a través de Monte Shiga (2035m) y el Monte Urashiga (2040m) para Shijyuhati Esteros.
El sendero de la derecha-Ikwemeguri-sigue a un picnic con vista a Shijyuhati Esteros
Mt Hatchiyama. Las marismas son una colección de (supuestamente) 48 estanques de poca-pintoresca y rica en interés botánico.
Continuar a través de la paseo marítimo a un cruce de pistas y la puerta de toros. A la izquierda está el campo de Shigayama Tozan, a la derecha el curso Ikemeguri continúa hacia la charca Onumaike.

La pista se eleva fácilmente a cerca de 1900m antes de descender abruptamente, a unos 300 metros en el descenso 1 kilometro a la laguna (unos 55min). Esta última sección es sobre todo los pasos, muy erosionada en algunas zonas y el cuidado por lo resbaloso que se necesita. Onumaike vuelve a ser una hermosa vista en un entorno pintoresco y es de suponer que parte del sistema de suministro de agua local. Hay baños y una cafetería cerca de la zona de la playa y un "flotante" puerta de toros por debajo de un pequeño santuario en un promontorio. Un lugar muy popular.
Continúe alrededor de la línea de costa hasta el pie de la laguna (15 minutos) donde el sendero se convierte en un camino sin sellar. al lado del río Yokoyu. Después de aproximadamente 1,5 km (25 minutos) de una pista lleva el pie a la derecha. [Una pista antes de la derecha se dosifica] Esto proporciona una más corta, más interesante, aunque un poco peligrosa alternativa a la carretera (20 minutos).
Gire a la izquierda al llegar a la carretera a los baños, parking y parada de autobús. Usted puede coger el autobús de regreso desde aquí o seguir adelante.
La siguiente sección de la pista comienza en la parte posterior del aparcamiento. Es sobre todo un paseo peatonal elevado que asciende a través del bosque cubierto de musgo natural, ya través de grandes revoltijos de las rocas. Muy diferente del resto de la pista y algunas plantas interesantes en el camino. Cuidar los tableros son estrechas y puede ser resbaladizo cuando está mojado. El camino finalmente sale a una pista de esquí. Cruz esta a un estrecho camino que conduce a
la carretera principal. Cuidado con la compañía local de monos macacos (40min). (NB.Track no en Yamanouchi Town MOP) Siga la carretera principal de alrededor de 1 km de la estación de autobuses Hausuike para su viaje de regreso, a Yudanaka.

Elaine y John Holman
Goolong Australia
07 2008



********************************
* S i usted visita Yudanaka en abril, le recomendamos que visite Suzaka *
********************************
Ciudad para ver el hermoso árbol flor de cerezo (Sakura) en Garyu Park. Este es uno de los 100 mejores lugares para ver los cerezos en flor en Japón. Fue muy bonito, con los árboles que dan a un gran lago y puentes va sobre el agua durante la mayor parte del mes de abril, se celebra un festival en el parque. Fuimos a un domingo y que estaba lleno de japoneses picnics bajo los árboles. Había también un montón de puestos de venta de alimentos inusuales manjares. Tenía la sensación de un pequeño carnaval. No sólo eran las hermosas flores, pero también te da una idea de la cultura japonesa. (SN Londres, Reino Unido)