Uno más de la ciudad: 24 horas en Berlín

por Christine Orford

Berlín. Rica en historia, rica en cultura, rica en gastronomía y en diversión. Sobran cosas para mantenerte ocupado. ¿Quieres pruebas? Echa un vistazo a nuestra guía 24 horas para disfrutar de Berlín como si vivieses aquí.

Sábado, 9:30 am

Berlin trainsCompra una tarjeta de transporte: será tu mejor amiga en una ciudad donde el transporte público es fantástico. Autobuses, tranvías, S-Bahns y U-Bahns funcionan las 24 horas durante el fin de semana.

Sábado, 10:30 am

Pide unos huevos rancheros y un cóctel o dos de desayuno en Cabslam, Innstrasse 47, Neukölln. Tómate tu tiempo, usa el Wifi gratuito y saborea las deliciosas tortitas de arándanos de postre, si todavía tienes sitio en el estómago.

 

Sábado, 12:30 pm

Berlin’s DDR Museum¿Alguna vez te has preguntado cómo sería vivir bajo el régimen comunista de la República Democrática Alemana? Bien, gracias al DDR Museum, Karl-Liebknecht-Str, Mitte, ya no te lo tienes que preguntar. Entra en un apartamento típico de la RDA, acércate al infame vehículo Trabant y aprende sobre la tecnología que la Stasi utilizaba para espiar a los ciudadanos.

 

Sábado, 2:30 pm

Hay algunos bocadillos que uno recuerda mucho después de que las migas caigan del jersey. Las bánh mìs que encontrarás en Cô Cô, Rosenthaler Strasse 2, Mitte son así. Para los que no la conozcan, una bánh mì es una baguette vietnamita rellena de delicias picantes, ácidas y saladas. La bánh mì Chay – con hierba de limón y tofu – es excelente.

 

Sábado, 3:15 pm

Soda BookstoreYa que estás en la zona, echa un vistazo a la gran selección de Soda Book y Magazine Store, Weinbergsweg 1, Mitte. Los temas que cubren estas publicaciones nicho varían muchísimo, pero están producidas con gran exquisitez. Compra un par para darte un aire culto en uno de los cafés de moda mientras luchas con la inevitable resaca que tendrás mañana en Berlín.

 

Sábado, 4:15 pm

Hamburger Bahnhof exhibit En una antigua estación de tren gigantesca, la Hamburger Bahnhof, Invalidenstrasse 50-51, Mitte, bien merece una visita por su impresionante arquitectura, así como por el arte contemporáneo que se encuentra en el interior. Con obras permanentes de personajes como Andy Warhol y John Cage, así como exposiciones temporales ocasionales más bizarras, dar un paseo por este edificio es un modo más que agradable de pasar un par de horas.

 

Sábado, 6:30 pm

Toma unas copas antes de cenar en The Pier, Invalidenstrasse 51, Mitte. A tan solo 10 minutos a pie de Hamburger Bahnhof, es un lugar estupendo para recuperar energía después de apreciar tanto arte. Tienen una fantástica selección de cervezas de barril internacionales y alemanas, pero ten cuidado porque, aunque no lo parezca, algunas son muy fuertes.

 

Sábado, 8:00 pm

¿Necesitas comer algo para sobrellevar mejor todo ese alcohol? Salt n Bone, Schliemannstrasse 31, Prenzlauerberg es una opción copiosa. Las ‘Pump Up The Skins’ son de las mejores patatas rellenas que hayas probado, y los sabores de las sabrosas salchichas caseras cambian con regularidad.

 

Sábado, 10:00 pm

Kugelbahn bowling alleyQuema algunas de esas calorías en Kugelbahn, Gruntaler Strasse 51, Wedding. Baja al sótano y encontrarás una mini bolera, que parece que nadie ha tocado desde 1953. Si lo tuyo no son los bolos, arriba hay muchas sillas cómodas en las que relajarse.

 

Domingo, 12:30 am

Dirígete a Badfish, Stargarder Strasse 2, Prenzlauer Berg, un agradable bar al estilo Nueva York popular con los residentes y con la comunidad de expatriados. La gente acude aquí a disfrutar de la gran selección de cervezas artesanales, la impresionante variedad de whiskeys y los increíbles cócteles. Y se quedan por los camareros, con frecuencia irlandeses, siempre encantadores. Si te sientes aventurero, prueba una de sus margaritas heladas, potentes pero deliciosas.

 

Domingo, 3:00 am

Wilde Renate in FriedrichshainPasa por Wilde Renate, Alt-Stralau 70, Friedrichshain, un club dentro de un edificio de apartamentos antiguo, con un montón de habitaciones diferentes que explorar. A estas alturas de la noche, un Club Mate es la clave. Pide una de estas bebidas con gran contenido de cafeína ‘mit wodka’ o ‘mit rum’ y el camarero esperará a que le pegues un trago a la botella, para después rellenarla con el alcohol de tu elección. No es que esté especialmente bueno, pero cumple su función.

 

Domingo, 6:00 am

Ya te sientes más seguro de ti mismo, te has tomado unos cuantos Club Mates, y vas todo de negro. Es hora de intentar entrar en Berghain, Am Wriezener Bahnhof, Friedrichshain. Mientras esperas a la cola, espabílate lo suficiente para recordar tus clases de alemán de la escuela, piensa en los DJ de Berlín de más tendencia y, hagas lo que hagas, no hables inglés. Es de todos sabido que es difícil que los gorilas de la puerta te dejen pasar, pero si lo consigues, baila para celebrarlo y brilla en el reflejo de toda esa gente moderna que te rodea.

 

Domingo, 9:00 am

Berlin by nightCompra una botella de agua y halloumi im brot en la próxima tienda de kebabs que veas entre Berghain y tu hostel. Tu resaca te lo agradecerá mañana.

 

Domingo, 9:30 am

Generator Berlin MitteVuelve a tu hostel. Hayas elegido uno extravagante (Circus Hostel), internacional (Generator Berlin Mitte) o flotante (Eastern Comfort Hostelboat Berlin), dormirás profundamente, con la tranquilidad del que sabe que ha sacado el máximo partido a la ciudad.

Echa un vistazo a nuestra enorme selección de habitaciones privadas y dormitorios ubicados en los mejores lugares de Berlín.

 

 

Gracias a John Carkeet y tracy the astonishing por el uso de estas fantásticas imágenes con licencia de Creative Commons.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *